Leighton Meester and Quenlin Blackwell have both been cast in guest star roles in Rachel Sennott’s...